> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.ipmideck.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Aktualizacja ipmideck

> Zaktualizuj ipmideck do nowego wydania za pomocą Dockera lub pip. Twój katalog danych przetrwa aktualizację.

Aktualizacja ipmideck zastępuje aplikację, a nie twoje dane. Twoje `config.yaml`, baza danych
i klucz szyfrujący znajdują się w [katalogu danych](/pl/configuration#gdzie-znajduje-się-konfiguracja), który
pozostaje na miejscu po aktualizacji, więc twoje serwery, historia i ustawienia są zachowane.

<Note>
  ipmideck jest w fazie przedpremierowej. Opublikowany obraz Docker i pakiet PyPI pojawią się wkrótce;
  polecenia poniżej to te, których użyjesz, gdy będą już dostępne.
</Note>

## Docker

Pobierz nowy obraz i odtwórz kontener z tym samym wolumenem danych:

```bash theme={null}
docker pull ipmideck/ipmideck:latest
docker stop ipmideck && docker rm ipmideck
docker run -d --name ipmideck --network host -v ipmideck-data:/data ipmideck/ipmideck:latest
```

Wolumen `-v ipmideck-data:/data` zawiera twoje dane, więc ponowne użycie tej samej nazwy wolumenu zachowuje
wszystko. Przypnij wersję zamiast `latest` (na przykład `ipmideck/ipmideck:2.0.0`), jeśli
chcesz dokładnie kontrolować, kiedy przechodzisz między wydaniami.

## pip

Zaktualizuj pakiet w miejscu, a następnie uruchom ipmideck ponownie:

<CodeGroup>
  ```bash bash theme={null}
  pip install -U ipmideck
  ipmideck start
  ```

  ```powershell PowerShell theme={null}
  pip install -U ipmideck
  ipmideck start
  ```
</CodeGroup>

Katalog danych jest niezależny od pakietu, więc aktualizacja nie dotyka twojej konfiguracji
ani bazy danych.

## Sprawdź swoją wersję

Działająca wersja jest pokazana na pulpicie, a konsola wypisuje ją w wierszu z podziękowaniami
pod banerem (na przykład `v2.0.0a1`). Możesz ją również odczytać z punktu końcowego health:

```bash theme={null}
curl http://<your-ip>:3000/api/health
```

<Note>
  Wykonaj [kopię zapasową](/pl/backup-restore) przed dużą aktualizacją. Przywracanie to wtedy kwestia
  ponownego umieszczenia katalogu danych, jeśli coś pójdzie nie tak.
</Note>

## Następne kroki

* [Kopia zapasowa i przywracanie](/pl/backup-restore): zrób migawkę swoich danych przed aktualizacją.
* [Uruchamianie ipmideck](/pl/running): start, stop i gdzie znajduje się katalog danych na danej platformie.